<< April 2012 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>

                             
スポンサーサイト 
この広告は60日以上更新がないブログに表示されております。
新しい記事を書くことで広告を消すことができます。
| - | | - | -
加藤日記翻譯 04/09 
04/09:好熱啊仙台!
(穿著LIVE T SHIRT的照片)
終於到了仙台!
比想像中還要冷!


...但是

會場裡真的是非常熱情哪!
汗都幾乎要滴下來了!
我也是熱到不能再熱了,大家是不是也很熱呢?

今天的仙台就是第三個地方了。真快呢〜。
巡迴順利地進行喔。
每個地區的感覺都不一樣所以十分地快樂喔。
果然巡迴很棒呢〜♪真想快點去其他地方哪!
今天謝謝仙台☆
還會再來的!
在那之前等著我吧!



all by 加藤和樹
from KATO KAZUKI-http://kazuki-kato.jp/
| 加藤BLOG翻譯 | 13:38 | comments(18) | -
加藤日記翻譯 04/07 
04/07:廣島LIVE咧!
終於來了廣島!!
今天天氣也很好咧〜☆
而且LIVE也是最快樂的了!!
和上次巡迴一樣,廣島是和觀眾的距離最近的所以情緒總會不自覺的一直上升喔(゜▽゜)
前來NAMIKI JUNCTION的各位,受到你們照顧了!
還要請多指教(笑)
哎呀,今天似乎真的可能夢到好夢呢。
但是!
巡迴還只是剛開始咧,不要大意地前進吧!!
接下來是仙台!等著我吧〜(^O^)/


*1 NAMIKI JUNCTION=廣島NAMIKI JUNCTION 小型的live house



all by 加藤和樹
from KATO KAZUKI-http://kazuki-kato.jp/
| 加藤BLOG翻譯 | 13:23 | comments(0) | -
加藤日記翻譯 04/07 
04/07:福岡
今天開始的「Kazuki Kato Live "GIG" 2007〜FACE〜」首日福岡平安的落幕了!!

啊〜,好緊張喔〜(´〜`;)
不過果然很開心〜☆大家都很熱情喔,真的。
在LIVE上和大家見面果然是最快樂的了!!
謝謝。打從心裡感謝。
但是,巡迴也才正開始而已呢!
今天有著屬於今天的快樂,如果對大家而言也是很棒的一天我就很開心了。
明天想讓各位看到屬於明天最棒的演出。
等著我吧,廣島〜!!!



all by 加藤和樹
from KATO KAZUKI-http://kazuki-kato.jp/
| 加藤BLOG翻譯 | 12:41 | comments(0) | -
加藤日記翻譯 04/03 
04/03:Face
久等了!
明天終於要發行「Face」了!!

哎呀〜,大家在13首歌之中不知道最喜歡哪一首哪真期待(#^.^#)

即使如此6日就要開始巡迴了哪。
福岡的各位,雖然很不好意思但是請在2天內全部記起來喔♪(笑)
廣島的大家則是3天喔(笑)開玩笑的啦☆
不過,如果大家真的能和我一起唱的話真的很開心哪♪

今天結束彩排後決定先將日田先生寄送到福岡去。
(照片:被關在欄杆裡的日田先生)

寄達日是6號的19點。(笑)

如果在福岡看見了日田先生請和我連絡喔☆(騙人的)

彩排進行得十分順利。
真想早點和大家見面哪♪



all by 加藤和樹
from KATO KAZUKI-http://kazuki-kato.jp/
| 加藤BLOG翻譯 | 03:23 | comments(0) | -
加藤日記翻譯 03/29 
03/29:地獄少女!!
全國的各位,久等了!
終於〜!!
地獄少女以DVD的形式回來了!!!

所以,大家已經看了嗎?

不只有連續劇本身,特典映像也是滿載,若是不看的話就會被小姐給流放到地獄喔!!(笑)
也會被我流放到地獄喔!!
你看,在你的後面...



天花板上有著一目蓮的眼睛...




總之,試著看一遍吧(^O^)(笑)

東京的街道櫻花也漸漸綻放了。看來似乎會在這星期盛開呢。
也想去賞花了哪〜(´Д`)
離巡迴只剩下些許的日子,現在正在彩排中!!
我會加油的!!




all by 加藤和樹
from KATO KAZUKI-http://kazuki-kato.jp/
| 加藤BLOG翻譯 | 02:39 | comments(0) | -